Påminner er om att vi kommer att mudra och flytta på sista bryggan, platserna 124-135, genast när isarna gått och önskar därför att man inte hämtar båten till bryggan förrän maj.

Muistuksena vielä että tulemme ruoppaamaan ja siirtämään viimeistä laituria, paika 124-135, heti kun jäät ovat lähteneet ja toivomme että siinä laiturissa olevat veneet tuodaan vasta toukokuussa. 

Isar har gått. Jäät ovat lähteneet.

Säkerheten i strand är förbättra iom räddningsutrustning vid samtliga bryggor.

Turvallisuutta parannettu, kaikissa laituireissa pelastautumisvarusteet. 

Fakturorna har skickat ut i början av mars. Laskut lähetetty maaliskuun alussa.

Hangelby Strand

Strandvägen 87

01150 Söderkulla

045 848 3099

info@hangelbystrand.fi

Hangelby Strand är en båthamn i Hangelby Sibbo. Vi har också en festlokal och strandbastu som vi hyr ut. Oss hittar ni genom att köra ner längs Kalkstrandsvägen ca. 3 km från Borgå motorvägens avtag, vänd till höger vid Strandvägen och kör tills vägen tar slut. Hamnen ligger bakom porten.

 

Hangelby Strand on venesatama Sipoon Hangelby:ssä. Meillä on myös juhlatilat sekä rantasaunan ja niitä voi vuokrata. Meidät löytää kun ajaa Porvoon moottoritieltä n. 3 km Kalkkirantaan päin ja kääntyy oikealle Rantatielle. Aja tien päätyyn ja satama sijaitsee portin takaa.